Il «lei di rispetto»
Da "Domande e risposte" del sito Treccani:Quando ci si rivolge a un uomo, perché si dice: ''la prego'', ''la ringrazio''? ''La''è una forma femminile, quindi non capisco l'uso di ''la' in questi...
View ArticleSgroi - 76 - Il Coronavirus? Una medusa per i sordi profondi
di Salvatore Claudio Sgroi 1. Il coronavirusitaliano e angloamericano nella lingua dei sordi (LIS e ASL)Se il termine coronavirusè spesso adoperato nell'uso comune, non tecnico, come sinonimo di...
View ArticleSgroi - 77 - L'"Asintomatico" (untore potenziale?): una scelta ideologica
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'evento Un notevole intervento di Fabio Montermini A proposito degli asintomatici posted on september 18, 2020 (<https://fabiomontermini.altervista.org./> offre...
View ArticleUno "squallido" aggettivo
Ci sono alcuni vocaboli che ─ a nostro modo di vedere ─ andrebbero relegati nella "soffitta della lingua" perché consunti dall'uso improprio che se ne fa. Squallido, per esempio, è uno di questi. Il...
View ArticlePerché "condivisibile" e non "condividibile"?
Perché – si chiede e ci chiede un nostro lettore di Potenza che desidera conservare l'anonimato – si deve dire condivisibile e non condividibile? Non è un aggettivo derivato dal verbo condividere?...
View ArticleSgroi - 78 - La "terza via" dell'anti-sessismo linguistico di Vera Gheno
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'eventoUn caro amico, conoscendo la mia scarsa familiarità con Facebook, ha voluto riportare dalla pagina appunto Facebook della brava sociolinguista Vera...
View ArticleLegname: nome massa? Sí, ma si può pluralizzare
A proposito del femminile di falegname (la falegname), in "Risposte ai quesiti" dell'Accademia della Crusca si può leggere: Questa scarsa trasparenza morfosemantica potrebbe forse portare alcuni...
View ArticleSgroi - 79 - "Smartabile": neologismo necessario o inutile?
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'evento ministerialeIl 4 giugno 2020 il ministro della P.A. Fabiana Dadone, constatando in senato che (i) "il lavoro agile, o smart working, si è rivelato uno strumento...
View ArticlePiccola "dissertazione linguistica"
Apersero? Non si dice aprirono? Anche apersero.Il verbo aprire (come ricoprire, scoprire, riscoprire, soffrire e altri che ora non ci sovvengono) nella 1ª e 3ª persona singolare e 3ª plurale del...
View ArticleIl «vetericidio»
"La pandemia ci scuote e ci invita a pregare. Al Trivulzio c'è stato un anzianicidio". Questo titolo di un quotidiano in rete ci ha fatto riflettere sul fatto che il nostro idioma non contempla un...
View ArticleSgroi - 80 - Ancora sull'«A-SINTOMATICO»
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'eventoCommentando il 28 settembre il mio intervento di martedì 22 settembre -- Sgroi 77 - L'"Asintomatico" (untore potenziale?): una scelta ideologica,...
View ArticleRuolo "da" o ruolo "di"?
Da un quotidiano in rete:Susan Sarandon compie 74 anni: ''Ormai mi offrono solo ruoli da donna morente''----------------------Il titolo del giornale contiene ─ a nostro avviso ─ un granciporro che...
View ArticleSgroi - 81 - "Inerente al" o "inerente il"? Infedeltà etimologica =...
di Salvatore Claudio Sgroi 1. Qual'è il problema?Quesito: "Si diceinerente al problema oinerente il problema?" Risposta: "Si dice (nel senso che...
View ArticleSul «non» e altre negazioni
Molti grammatici sono dubbiosi se si debba adoperare, e quando, l’avverbio di negazione non in compagnia di nessuno, nulla, niente e altre voci negative. Costoro sostengono anche che in lingua...
View ArticleCi diamo del "tu"?
Un'interessante disquisizione di Luca Passani sull'uso del "tu" e del "lei".***Vivere e campareI due verbi nel linguaggio corrente hanno il medesimo significato, ma a una attenta analisi hanno...
View ArticleSgroi - 82 - Ma è vero che la DÈCADE 'decennio'è voce "rara" e...
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'evento accademicoAi lettori che chiedevano alla "Consulenza" dell'Accademia della Crusca "se l’uso recente di decade per indicare un ‘periodo di dieci anni’ sia da...
View ArticleIl "poetico" divano
Avreste mai immaginato, gentili lettori, che il divano sul quale ci sediamo la sera, tornando a casa stanchi dal lavoro, ha una strettissima relazione con la poesia, quella orientale in particolare?...
View ArticleSgroi - 83 - Dal TU "personale" (vs VOI "transazionale") al TU...
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'evento "normale" degli allocutivi (Tuvs Lei)Nelle interazioni con gli altri l'uso dei pronomi allocutivi (Tu e Lei) in italiano è definito dalla Regola della differenza...
View ArticleSgroi - 84 - Dall'allocuzione dantesca "Tu (person.) vs Voi (reverenziale)"...
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'evento del DantedìCome ha recentemente ricordato Paolo D'Achille in un bell'intervento per il Dantedìsull'uso degli allocutivi, nel Paradiso, canto XVI, vv.10-11: «Dal...
View ArticleLa capo dell'ufficio o la capa dell'ufficio?
Forse sarebbe bene che i lessicografi del vocabolario Treccani in rete (ma anche altri dizionari dell'uso) "riguardassero" il lemma capo specificando che il femminile regolare e corretto è capa. Alla...
View Article