Clik here to view.
Il palazzo, il palato e la garrota
Sembra strano, ma il palato, vale a dire ─ come recitano i vocabolari dell'uso ─ «la volta della cavità boccale sia nell'uomo sia nei vertebrati in generale» è strettissimo parente del palazzo che ─...
View ArticleClik here to view.
Vocaboli italiani adoperati "alla gallica"
Prima di vedere quali sono i costrutti (o parole) italiani adoperati "alla gallica" occorre fare una necessaria premessa: le parole che vedremo esistono sí, nella lingua di Dante, ma da noi hanno un...
View ArticleClik here to view.
Andiamo in "ballería"
Ciò che stiamo per scrivere farà rabbrividire o sbellicarsi dalle risa linguisti e lessicografi, siamo consapevoli di ciò e se... ciò avverrà, la cosa ci lascerà nella "piú squallida" indifferenza....
View ArticleClik here to view.
La "nascita linguistica" del monello
L'"origine etimologica" di "monello" secondo il vocabolario Treccani (in rete):monèllos. m. (f. -a) [prob. der. di Mone, accorciamento fam. di Simone, incrociato per il sign. con mòna«scimmia»]. – 1....
View ArticleClik here to view.
Riandare (io rianderò e io riandrò)
Due parole sul verbo riandare formato con il prefisso ri-, indicante la ripetizione dell’azione, e con il verbo andare. Forse non tutti sanno che detto verbo può essere sia transitivo sia intransitivo...
View ArticleClik here to view.
La Barbería e la... barbiería
Si presti attenzione ai due termini del titolo, non sono uno variante dell'altro, come di primo acchito si è portati a ritenere. Hanno "origini etimologiche" e significati distinti. Il primo...
View ArticleClik here to view.
L'ingenuo e l''apirologo'
Avreste mai immaginato, gentili amici, che il termine “ingenuo” – il cui significato è a tutti noto – in origine indicava il neonato “preso dal padre sulle sue ginocchia”? Come si è arrivati...
View ArticleClik here to view.
La "ministressa"
Siamo rimasti scioccati, e abbiamo avuto bisogno di un cardiotonico, quando abbiamo letto "ministressa" nel "Grande dizionario della lingua italiana" del Battaglia (consultabile in rete). Sarebbe...
View ArticleClik here to view.
Gli orchi e gli orci
Si presti attenzione a questi due sostantivi: orchi e orci. Il primo è il plurale di orco, che nella fantasia popolare rappresenta un mostro spaventoso; il secondo è il plurale di orcio, un grande...
View ArticleClik here to view.
Contentezza e contentatura
Si presti attenzione ai due sostantivi del titolo perché hanno sfumature diverse, come si evince dal "Grande dizionario della lingua italiana" del Battaglia. La "contentezza" indica lo stato d'animo...
View ArticleClik here to view.
Gergo e dialetto: sinonimi?
Riproponiamo un vecchio intervento in risposta a un cortese lettore che ─ con una squisita lettera ─ desidera sapere se il dialetto e il gergo sono l'uno sinonimo dell'altro. Molte persone confondono...
View ArticleClik here to view.
Sgroi - 124 - Regole (fonologiche e prosodiche) e norme (etimologiche) della...
di Salvatore Claudio Sgroi 1. L'evento mediaticoUna delle conseguenze dell'invasione della Ucraina da parte della Russia di Putin è la estrema frequenza d'uso nei mass media orali e cartacei del...
View ArticleClik here to view.
I sinonimi e la tregua
Con il termine “sinonimia” si intende – in linguistica – una corrispondenza semantica di due o più parole, vale a dire una “somiglianza” di significato di due o più vocaboli. Alcuni, in proposito,...
View ArticleClik here to view.
Mettere uno sulle roste
Il modo di dire (il titolo) che avete appena letto significa "mettere qualcuno alla berlina". Quest'espressione, probabilmente, è poco conosciuta derivando da un vocabolo raramente usato: la rosta,...
View ArticleClik here to view.
Il cosiddetto "..."
Si presti attenzione all'aggettivo "cosiddetto" (o "cosí detto"), perché molte persone, anche le "piú acculturate", mettono tra virgolette il sostantivo che segue: le cosiddette "firme" del...
View ArticleClik here to view.
Consigli e suggerimenti "linguistici"
Ancora una volta ci preme ricordare che il verbo “arricchire” si costruisce con le preposizioni “di” o “con”: un libro arricchito di/con foto. I “dicitori” dei notiziari radiotelevisivi assieme ai...
View ArticleClik here to view.
La parola per eccellenza: il verbo
Cortese dott. Raso, mi sono imbattuto, per caso, nel suo sito e ne sono rimasto totalmente "affascinato"; l'ho messo, quindi, tra i preferiti. Ho visto, anche, che ha scritto alcuni libri (da solo e...
View ArticleClik here to view.
Gianese: abitante di Giano (PG) o di Giano (CE)?
Il demotico gianese indica sia l'abitante di Giano dell'Umbria (PG) sia quello di Giano Vetusto (CE). Come facciamo a disambiguare? Come facciamo, insomma, senza un contesto, a sapere ─ quando si...
View ArticleClik here to view.
Il "leggivoro"
Come si chiama la persona che legge qualunque cosa che le capiti sotto gli occhi? Non ha una denominazione specifica. Proponiamo “leggivoro” (dalle voci latine “legere” e “-vorus”, da “vorare”,...
View ArticleClik here to view.
Chi fa i conti senza l'oste...
Chi non ha mai sentito (o detto) l'espressione "fare i conti senza l'oste?" Locuzione che ha generato il proverbio "chi fa i conti avanti l'oste gli convien farli due volte". Fare i conti senza l'oste...
View Article