Quantcast
Channel: Lo SciacquaLingua
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2371

A bizzeffe

$
0
0
Ieri, il vocabolario Zingarelli ha proposto la parola bizzeffe (facendola provenire da una voce araba):
 
biẓẓèffe /http://dizionari.zanichelli.it/pdg_media/audio.jpgbidˈdzɛffe/
[arabo dial. bizzēf moltoav. 1494]
vc.
solo nella loc. avv.a bizzeffe, in grande quantità, in grande abbondanza: avere quattrini a bizzeffe; a primavera, fiori a bizzeffe, e, a suo tempo, noci a bizzeffe (A. Manzoni). Il linguista Ottorino Pianigiani, nel suo "Dizionario", propone altre "provenienze etimologiche". Vediamole. Si veda anche qui (Il "Malmantile racquistato").


***


Due parole sui verbi:
Espletare – verbo da lasciare al linguaggio burocratico; diremo, correttamente, adempiere, finire e simili.
Evadere – si evade dal carcere, non una pratica o una corrispondenza per le quali useremo i verbi sbrigare, chiudere e simili.



***

Ancora una perla della stampa. Un quotidiano in rete titolava:

L'omicidio dopo una lite. L'uomo è stato fermato

--------
Se lo strangola lo uccide, non vi pare?
 

 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2371

Trending Articles