Un "dono istruttivo" da regalare in occasione dell'Epifania (a chi ama scrivere e parlare correttamente)

Ilsottotitolo diquesto libro“necessario” èPrimosoccorsolinguistico. Gliautori:CarloPicozza, FaustoRaso, SantoStrati. Cisonoillustrazionisimpaticissime diMassimo Bucchi.Ed. Media@Books,pp.304.€18,00.

Chisonoi“soccorritori”? CarloPicozzaègiornalistaprofessionista(IlMessaggero,Affari@Finanza, Repubblica);FaustoRaso, battaglierodifensore del nostroidioma,hascritto, 

fral’altro,Untesorodilingua.SantoStrati, anch’egligiornalista professionista, ha lavoratoperlaRAIedirigeilquotidiano digitaleeonlineCalabria.live.Trefirme sicure,instancabili.

Quotidianamentemi giunge “Lo  SciacquaLingua” curatoda FaustoRaso,edèlaprimacosa,nelcomputer,cheleggolamattina.Ora,piluccandonel“vocabolario”disoccorsoallanave linguisticachestaaffondando nelTirreno, nell’Adriaticoeinaltrimaricciuolinostri, imparo,midivertoerifletto– anchecon amarezza –sull’inutile faticadelnostro padreDante,delraffinatissimoPetrarca, dell’ipotatticoBoccaccio,deldittatoredellalinguaPietroBembo,delmiteManzoni cheharisciacquatoisuoipanniinArno, editutticoloroiqualisisonosforzatidi migliorareundettatobellissimo:l’idioma cantabilepereccellenza.Perchémiviene 

talescoramento?Lasciamodaparteleintrusioni violentedell’inglese,che fa dapadroneinterra altrui(tantochepurei termini latinivengono pronunciaticomefossimoinInghilterra,es.: media,tutor,  trasformatiinmidia,tiutor)eche vienescrittocom’è,senza alcunaassimilazione all’italiano;ilpeggio  è che  la stampa, mamma tv (seguitadadecinedi milionidiesserilinguisti-

camenteindifesi),ilibri–chedovrebbero esserel’abbecedarioprimo–insegnanoa disimpararelalinguamadre.Storuzzolando anch’ionelburrone,malofaccioper finignomici.Adareilcolpodigrazia  a unesseremorente,c’èl’usogeneralizzato deiquiz.Laformulazionediunconcetto nonèpiùammessa,comequandodall’alto mosseroguerraallamemoria.

Illibroè complesso,  madistimolantelettura.Leprimetrecentopagine(circa)riportanoglierroriegliorroridelgiornalismo,spieganoilemmidellatecnologia, chiariscono gliacronimi“acrobatici”. La tecnicaèquelladell’ordinealfabeticoper ogniargomento:pilloleantinfluenzalida prendereogniqualvoltasihanno deidubbi(equanticenesononellanostramente intossicatadagiornali, libristrampalati purdistareallamoda,discorsiepeggio

conferenze   interminabili   dove   scappa nonsolol’errore,mal’orrorelinguistico). Insomma,èveramenteun’ancora  disalvataggioimmediatoquestolibrocheassolvelafunzionedellemedicinesalvavita 

nell’ambitodellagrammatica,della sintassi,dellascritturaedellaparlatad’una malataalcuicapezzalestannoprontiin agguatoaltriidiomichelaporteranno  a mortepersostituirla!