All'interessante quesito del titolo risponde Vittorio Coletti, dal sito dell'Accademia della Crusca.
***
La parola proposta da questo portale, tratta dal De Mauro: manfruito. Sostantivo maschile (alterazione di "ermafrodito") con il quale si indica un uomo effeminato.